Scéna.cz 

Pohled z mostu: vyrovnaný a plastický boj o čest a právo

Městské divadlo Brno uvádí od února 2023 klasické drama Arthura Millera POHLED Z MOSTU. Tuto inscenaci v české premiéře uvedlo Divadlo S.K. Neumanna (Divadlo pod Palmovkou) v roce 1958. Naposledy bylo toto drama inscenováno v roce 2007 v Divadle J. K. Tyla v Plzni. Arthur Miller sází na mužského hrdinu, podobně jako v dramatu ČARODĚJKY ZE SALEMU. Ty mohli čeští diváci vidět ve středu 22. března 2023 v rámci přímého přenosu NT Live z Londýna.

Stejně jako ve zmíněných “Čarodějkách” i zde obhajuje čest a jméno jednotlivce, které konfrontuje s morálkou a hlavně s mocí státu a systému. Stano Slovák si s těmito tématy poradil na výbornou. Pečlivě vykresluje jednotlivé charaktery a divákovi předává motivy a okolnosti pro jejich rozhodnutí.
Arthur Miller nám představuje obyčejný manželský pár v přístavním americkém městě. Coby bezdětní se ujali své neteře po smrti její matky. Catherine se ocitá na prahu dospělosti. Opět jeden z autorových klíčů - obraz dospívání a formování životních cílů, celkového charakteru člověka.
Do toho přicházejí migranti z Itálie. V rámci rodiny je jim dobré pomoci. Nabídneš pomocnou ruku, a tím se vystavíš možným nedorozuměním… Režisér Stano Slovák celou inscenaci otevírá zápasem dvou boxerů (Marca a Eddieho) na mostě. Celá inscenace je o boji hodnot, cti, rodinných tradicích a společnosti.

Jaroslav Milfajt, scénograf, nabízí centrální scénu mostu s klenutým obloukem. Statiku neměnné scény dynamizuje světelná režie Davida Kachlíře. Mezi zajímavé prvky patří zejména podsvícení hlavních hrdinů v dramatických situacích. Kostýmy Andrei Kučerové jsou střízlivé a jednoduché. V podstatě podporují charaktery jednotlivých postav - noblesnost advokáta Alfieriho jeho společenský kostým, Catherine má jednoduše střižené světle modré šaty - symbol čistoty mládí.

Celou inscenaci rámuje a provází advokát Alfieri
v podání Petra Halberstadta. Ten své postavě dává nadhled. Upozorňuje na dodržování pravidel, i když na druhou stranu chápe lidský rozměr jednání každého. Nabádá k opatrnosti. Jeho herecký výraz je příjemný. Jeho advokát nastiňuje společenské postavení každého. Dokáže důrazně varovat.
Catherine Barbory Slaninové je velmi milá a hlavně poslušná a oddaná svým jediným blízkým - tetě a strýci. Postupně odhaluje svou touhu po Rodolfovi. Vztah k němu představuje souboj mezi ním a strýcem. Velmi dobře si uvědomuje, že k danému zlomu v jejím životě musí dojít.
Markéta Sedláčková ztvárňuje Beatrice, ženu Carbona jako velmi oddanou. Dokáže ctít a respektovat rodinné vazby. Pro vztah s Eddiem by obětovala cokoliv. Respektuje jeho nálady, ale hlavně jeho rozhodnutí.
Marco (Kristian Pekar) a Rodolfo (Martin Mihál) představují vzdálený svět Itálie, kde je dobře, ale chybí tam to podstatné - práce. Každý z nich je jiný. Marco zodpovědný manžel, který tvrdě pracuje, aby pomohl manželce ve své vlasti. Rodolfo je svobodný a plný elánu. Velmi empatický, muzikální a hlavně se odlišuje od světa přístavních dělníků.

Petr Štěpán přistupuje k postavě Eddieho Carboneho velmi zodpovědně. Spořádaný manžel, který oproti zvyklostem nehýří po práci v hospodě. Ke své ženě a manželce je velmi empatický. Tvrdě a poctivě pracuje. Je zodpovědný. Má stanovené pevné morální pilíře. A právě jeho světské vidění začíná v jeho jednání vytvářet základy hříchu. Arthur Miller jeho jednání předznamenává v příběhu, kdy Eddie líčí zradu v jedné rodině. Kdy nejmladší bratr upozorní úřady na nekalost v rodině. Ta ho podle nepsaných zákonů odsoudí. Podotně vše ústí i v případě Eddieho. Chce chránit Catherinu. Nedokáže se vyrovnat s její dospělostí a zákonitým vylétnutím z hnízda. Domnívá se, že Rodolfo o ní usiluje pouze ze zištných důvodů. Podezřívá ho z homosexuality. Vše vyústí v zásah úřadů. A najednou svět nepsaného práva, oko za oko, zub za zub. A co je morálně čistější?

Inscenace Pohled z mostu v Městském divadle Brno ukazuje na dva břehy - právo a tradice. Most přeci spojuje. Na mostě se lidé potkávají a prolínají. Petr Štěpán vytvořil plastickou postavu Eddiho Carboneho. Který se nakonec utopí ve svém osobním hodnocení světa. A to přeci jen náleží tomu nejvyššímu. Jen mi na zemi se s tím vším musíme vyrovnat.

Arthur Miller Pohled z mostu
Překlad Jan Grossman, režie Stano Slovák, dramaturg Jan Šotkovský; kostýmy Andrea Kučerová; scéna Jaroslav Milfajt; hudba Mirko Vuksanovič a světelná režie David Kachlíř.
Osoby a obsazení: Eddie Carbone, přístavní dělník (Petr Štěpán); Beatrice, jeho žena (Markéta Coufalová); Catherine, jeho neteř (Barbora Slaninová); Alfieri, advokát (Petr Halberstadt); Marco (Kristian Pekar); Rodolfo (Martin Mihál); Louis (Jakub Przebinda); Imigrační úředník (Daniel Rymeš).

www.mdb.cz