Scéna.cz 

Argentinský okamžik v A-studiu Rubín

Ve A- studiu Rubín uvedou ve čtvrtek 29. ledna 2004 od 19:30 h scénické čtení hry Argentinský okamžik drmatika Rafaela Spregelburdema. Tento argentinský dramatik, herec a režisér se následující den zúčastní od 11:00 h v Malém sále Divadelního ústavu besedy. Rafael Spregelburd podá zprávu o aktuálním argentinském divadle neformální přednáškou Katastrofické divadlo: vykloubená Argentina.

Inscenaci Argentinský okamžik přeložila Martina Černá, ostatní realizaci zajišťuje m.u.t. 2004 mensch und tunnel. Argentina: fotbal, hovězí, tango a peso, které ztratilo svou váhu. Fraška v posledním okamžiku před výbuchem. Molotoff koktejl namíchaný v době, kdy i střední třída s rezidencí v Buenos Aires konečně plivla do tváře globálně vzývaného neoliberalismu. Crash dvou realit: bývalí vojenští pohlaváři při rodinném sedánku s diáky z dovolené na Kubě a dole na ulici dívka s tikající bombou na těle. Castrolová revoluce a krize reprezentace, takže: „...tohle už radši nezkoušej! Ty komentáře si nech. V publiku bymohli sedět Evropani a ještě by je to mohlo urazit.“

Rafael Spregelburd (*1970 , Buenos Aires) – je dramatikem, hercem i režisérem. Jeho dílo je projevem zvláštního fenoménu současné argentinské dramatiky jako hybridního, míšeneckého a polemického divadla. Jeho dramatické dílo, které doposud zahrnuje téměř dvacet titulů, bylo přeloženo do mnoha jazyků, včetně češtiny. Společně s Andreou Garrote založil soubor EL PATRÓN VÁZQUEZ, s nímž se jako herec, režisér a tutor workshopů zúčastnil různých světových festivalů a setkání. Jako hostující dramatik divadla Royal Court Theatre v Londýně a jako rezidentní autor divadla Deutsches Schauspielhaus v Hamburku napsal pro tato divadla i svou poslední hru “Hloupost”, za kterou právě převzal cenu Tirso de Moliny v Madridu. Tato hra bude dále v sezóně 2004 inscenována v Schaubühne Berlín.
V rámci kulturních studií přednášel mimo jiné na Univerzitě Buenos Aires, Univerzitě Antioquia (Medellín), v Casa de América v Madridu, v CAT v Seville a na Univerzitě UNAM v Mexiku.