Scéna.cz 

Škoda lásky nejznámější česká píseň

Škoda lásky
O cestě proslulé české písničky světem v našich i zahraničních pořadech (1995). Režie M. Sobota. Škoda lásky je ve světě zřejmě nejznámější česká píseň, která se stala velmi oblíbenou v mnoha zemích během 2. světové války. Složil ji v roce 1927 Jaromír Vejvoda jako instrumentální skladbu a hrál ji se svým orchestrem pod názvem "Modřanská polka". Do dnešní podoby ji upravil skladatel o dva roky později, kdy skladbu otextoval Václav Zeman a nazval Škoda lásky. Tehdy také vykročila na svou uměleckou pouť po koncertních pódiích i tanečních sálech v blízké i daleké cizině. Nezalekla se ani moře, když přeplula doslova všechny oceány. V roce 1938 ji německý harmonikář Will Glahé přetavil do německé verze pod názvem Rosamunde.

Těsně před válkou zakoupil práva pro americký trh Shapiro Bernstein a píseň vydal pod jménem Beer Barrel Polka, upravili ji Lew Brown a Wladimir Timm včetně anglického textu a názvu. Americký generál a pozdější prezident Dwight Eisenhower o ní řekl, že pomohla vyhrát druhou světovou válku. V pořadu sledujeme její cestu v našich i zahraničních filmových a televizních ukázkách, v nejrůznějších provedeních našich i zahraničních kapel. Provázejí je vzpomínky těch, jejichž život poznamenala. A tak se o ně s námi podělí stálý textař skladatele Jaromíra Vejvody, jeho syn Josef, hrdina letecké bitvy o Anglii generál Alois Šiška, zahraniční dopisovatel Karel Kyncl, Miroslav Horníček, divadelní a filmoví režiséři.
Vysílání: 09.5., 22.15 hod., ČT art